2020.8.7
株式会社 うぶやま よりご来場者の方へのお願い。
お客様へ新型コロナ感染拡大予防のお願い
・店舗入り口にある手のアルコール消毒
・店舗入り口にあるサーモグラフィーによる体温測定を必ずお願い致します。３７・５度以上の発熱がある方は入店をご遠慮頂きますようお願い致します。
・マスクの着用
・密にならない様に、適切な距離をおとり頂くようお願いします。
新型コロナ感染対策にご協力お願い致します。
2020.8.6
パークゴルフ大会のお知らせ
８月のパークゴルフ大会は以下の日程で行います。
※コロナの状況により、延期や中止する可能性がございます。
詳しくは、パークゴルフ場までご連絡下さい。
９日（日）パークの日 ペア大会
２０日（木）協会杯
２２日（土）ミーと杯
３０日（日）うぶやま牧場杯
大会当日は１３時まで貸し切りとさせて頂きます。
ご了承下さい。
パークゴルフ場 TEL:0967-25-3610
2020.8.5
宿泊施設のキャンペーン受付終了のお知らせ
くまもっと泊まろうキャンペーンは８月2日を持ちまして、
ご予約を終了致しました。
また、阿蘇うぶやま☆旅して応援キャンペーンも
ヒゴタイ公園・キャンプ村、ファームビレッジ産山、御湯舟温泉館 の各施設とも
ご予約の枠がいっぱいとなりましたので、受付を終了致しました。
ご利用頂きましたお客様、また、ご予約頂いたお客様誠にありがとうございます。
応援商品券は、１月３１日までご利用頂けますので、どうぞよろしくお願い致します。
2020.7.24
「送料無料キャンペーン」 実施中です！
「送料無料キャンペーン」 実施中です！
期間：８月３１日まで（※ 無料配達は村予算の範囲内で実施いたします。予算上限に到達次第終了いたします。）
うぶやま牧場のギフトご注文のお客様であれば、どなたでもご利用できます！
うぶやまギフトの発送料金（送料代、クール代）が対象となります。
カタログ内容は下記の画像をご覧ください。
※キャンペーン期間中はコレクトでのお支払いはお断りさせて頂いております。
＜ご注文・お問合せ＞
TEL:0967-25-2900
FAX：0967-25-2888
mail：baiten@ubuyama.com
2020.7.24
「阿蘇うぶやま☆旅して応援キャンペーン」実施中
「阿蘇うぶやま☆旅して応援キャンペーン」
株式会社 うぶやま 全宿泊施設でご利用頂けます。
お電話のご予約時に「阿蘇うぶやま☆旅して応援キャンペーン利用」とお伝え下さい。
宿泊対象期間：2020年７月２１日～2021年１月31日宿泊分まで
対象者：九州在住の方
ご宿泊当日は、必ず九州在住であることが証明できるもの（例：運転免許証、保険証など）、原則申請書をご持参下さい。
申請書は下記の産山村役場HPのURLからダウンロードされて下さい。詳しい内容も掲載されております。
内容：
10,000円（税抜）以上の宿泊費 ５０００円を助成
10,000円（税抜）未満の宿泊費の場合、宿泊費の半額を助成いたします。
（※消費税、入湯税はお客様負担となっております。）
先着順で産山村内（対象施設のみ）で使用できる500円商品券をお一人様２枚（１０００円分）配布しております。こちらの商品券は宿泊料金をお支払い頂いたときに配布されます。
ぜひ、うぶやま牧場でご利用下さい。商品券１０００円でご購入頂けるお得な乳製品やお酒・お漬物セットをご用意しております(^^）！商品券は１月３１日までご利用できますよ。
2020.7.24
くまもっと泊まろうキャンペーンご利用できます！
株式会社 うぶやま 全宿泊施設にてご利用できます。
（ヒゴタイ公園・キャンプ村/ファームビレッジ産山/御湯舟温泉館）
熊本県内在住の方のみが対象となります。
詳しくは下記のURLをご覧ください。申請書のダウンロードも可能です。
https://kumamoto.guide/kumamoto-cpn2020/
また、こちらのキャンペーンをご利用希望のお客様は、
お電話のご予約時に「くまもっと泊まろうキャンペーンを利用」とお伝え下さい。
ご宿泊当日は、必ず熊本県民であることが証明できるもの（例：運転免許証、保険証など）、原則申請書をご持参下さい。
予約期間：８月２日まで
宿泊期間：８月３１日まで となっております。
また、各施設とも上限がございますので、予約が設定数に達し次第、終了いたします。ご了承下さい。
現在、産山村では「阿蘇うぶやま☆旅して応援キャンペーン」も行っております。
「くまもっと泊まろうキャンペーン」と一部併用可能となっており、産山村内（対象施設のみ）で使用できる500円商品券をお一人様２枚（１０００円分）配布しております。うぶやま牧場でもご利用できます！
こちらも、申請書が必要となっておりますので、下記の産山村役場HPのURLからダウンロードされて下さい。詳しい内容も掲載されております。
2020.7.23
レストランのメニューが新しくなりました！
レストランのメニューが新しくなりました！
おススメは「あか牛の焼き肉」！！
キンキンに冷えた生ビール・瓶ビールもご用意しております😊
※NO！飲酒運転！必ずハンドルキーパーの方をお願い致します。
スタッフが確認のためお声かけする場合がございます。予めご了承下さい。
お子様向けのお子様プレートもございます！ジュースやデザートがついてます。
夏にピッタリなざるうどん・そばも新しくメニューに加わりました！
営業時間は１１時~１５時半（オーダーストップは１５時となっております。）
2020.7.10
レストランの臨時休業のお知らせ。
本日悪天候のため、レストランの営業をお休みさせて頂きます。
お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。
2020.7.6
夏のギフト ご注文承っております！
夏のギフト ご注文承っております！
ブラウンスイスのミルクを使用した乳製品や産山村の特産品のセットがございます。
☀暑い夏にピッタリ！
ブラウンスイスのアイスクリーム（３種）セットお勧めです。
昨年度一番人気はA06乳製品セットです。
※前回のギフトカタログと金額・内容が異なりますので、お間違いのないようお願い致します。
送料代金とクール代（冷蔵・冷凍）は以下の通りとなっております。
いずれの商品代にも送料は含まれておりません。
お申し込みは「別紙申し込み用紙」をFAXもしくは下記の電話番号にて直接お申し付け下さい。商品の在庫状況によっては発送までに１０日程度かかる場合もございます。
仕様・形状・パッケージデザインなどは予告なしに変更する場合がございます。
お支払い方法
現金払い・代金引換・ゆうちょ銀行からの現金払い込み/後払いのいずれかをお選びいただけます。後払いの場合は商品と一緒に振込用紙を同封いたします。
※初回のご注文のみ、料金前払い、もしくは代金引換となります。
お振込先
ゆうちょ銀行 記号 17190 番号 05901051
【他行からの振込口座】
店名 七一八（読みナナイチハチ）
店番 ７１８ （普通）0590105
名義 カブシキカイシャウブヤマ
肥後銀行 宮地支店
（普通）1265215
名義 株式会社 うぶやま
代表取締役 市原正文
＜ご注文・お問合せ＞
TEL:0967-25-2900 FAX：0967-25-2888
株式会社うぶやま
〒869-2703 熊本県阿蘇郡産山村山鹿2100-3
2020.7.6
７月 パークゴルフ大会
＜７月のパークゴルフ大会＞
１１日（土） ミーと杯
１６日（木） 協会杯
１９日（日） ペア大会
３０日（木） うぶやま牧場杯
参加料：うぶやま牧場杯のみ１５００円、他の大会は全て１０００円となっております。
参加申し込みは大会日の２日前までにパークゴルフ場にご連絡下さい。
お問合せ・申し込み TEL：0697-25-3610
※天気等により、日時が変更となる場合があります。ご了承下さい。
大会の日は１３時まで貸し切りとさせて頂きます。
１９日は午後から会員様限定の有資格者研修会がりますので、終日貸し切りとなります。
新型コロナウイルス拡散防止のため、お客様にはマスク着用とアルコール消毒のご協力をお願いしております。
